简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

لقاح فيروس الورم الحليمي البشري في الصينية

يبدو
"لقاح فيروس الورم الحليمي البشري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 人类乳头瘤病毒疫苗
أمثلة
  • ويعد لقاح فيروس الورم الحليمي البشري واعدا بدرجة كبيرة للحد من الإصابة بسرطان عنق الرحم.
    人类乳头瘤病毒疫苗为减少宫颈癌带来很大的希望。
  • وبحلول نهاية عام 2009، أدخل 27 بلدا فقط لقاح فيروس الورم الحليمي البشري في برامجها الوطنية للتحصين().
    截至2009年底，仅27个国家把人类乳头瘤病毒免疫接种纳入了国家免疫方案。
  • وقد ثبت أن لقاح فيروس الورم الحليمي البشري على درجة عالية من الفعالية، وينطوي على إمكانات كبيرة للحد من بعض سلالات الفيروس.
    事实证明，人类乳头瘤病毒疫苗非常有效，很有可能控制某类病毒菌株。
  • ويهدف برنامج لقاح فيروس الورم الحليمي البشري إلى خفض الإصابة بسرطان عنق الرحم في نيوزيلندا عن طريق حماية الفتيات من الإصابة بهذا الفيروس.
    人类乳头瘤病毒疫苗方案旨在通过保护少女避免感染人类乳头瘤病毒降低新西兰的宫颈癌发病率。
  • وفي عام 2008 جرى توفير لقاح فيروس الورم الحليمي البشري بالمجان للفتيات من سن 12 إلى 18 سنة للوقاية من الأمراض الأكثر شيوعا التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة بسرطان عنق الرحم.
    2008年，12至18岁的少女免费注射人类乳头瘤病毒疫苗，以防止感染这种可导致宫颈癌的最常见病毒。
  • وحيث أن الدراسة الاستقصائية العالمية قد نُـفذت قبل إدراك تأثير لقاح فيروس الورم الحليمي البشري على نطاق واسع، وبالتالي فإنها لم تتضمن أسئلة حول هذا الموضوع، فإن هذه التكنولوجيا المتقدمة تنطوي على أمل كبير في الحد من الإصابة بسرطان عنق الرحم().
    虽然全球调查是在人们普遍了解到人类乳头瘤病毒疫苗影响之前进行的，因而调查中不包括涉及该专题的问题，但是这一不断发展的技术很有可能减少宫颈癌数目。